Bucarest, 28 déc/Rompres/ - La Roumanie et la Bulgarie vont figurer, à partir du 1er janvier 2007, sur la carte de l’Union européenne (UE), qui comptera 27 pays membres et environ 492,8 millions d’habitants.

La date finale d’adhésion de ces deux pays, qui porteront les frontières de l’UE jusqu’au bord de la mer Noire, a été annoncée à la fin septembre 2006, après que la Commission européenne eut établi, pour le mois de mai prochain, un dernier ’’examen’’ lors duquel les deux élèves devront montrer des progrès dans trois secteurs sensibles : justice et affaires intérieures, sécurité alimentaire et gestion des fonds européens.

Pour la Roumanie, l’adhésion à l’Union européenne représente l’un des plus importants moments de son histoire, résultat des efforts déployés ces 17 dernières années par la société roumaine dans son ensemble. ’’La Roumanie, pays ayant de riches traditions démocratiques, interrompues brutalement pendant la période du régime communiste, retrouve aujourd’hui sa place au sein de la famille européenne’’, est-il écrit dans la Déclaration sur l’Adhésion de la Roumanie à l’Union européenne, adoptée le 20 décembre 2006 par le Parlement de Bucarest.

La Roumanie est le premier pays de l’Europe centrale et de l’Est ayant établi, en 1967, des relations officielles avec la Communauté européenne. En 1974, la Roumanie entrait dans le système généralisé de préférences de la Communauté européenne, pour établir en 1990, aussitôt après la chute du Mur de Berlin des relations diplomatiques avec l’Union européenne.

Le processus d’adhésion a commencé en 1993, lors de la signature au 1er février de l’Accord européen instituant une association entre les Communautés européennes et leurs pays membres d’une part et la Roumanie, de l’autre. L’Accord reconnaissait l’objectif de cette dernière de devenir membre de l’UE et prévoyait l’octroi d’assistance financière et technique de sa part.

En mars 1998, l’Union européenne lance, officiellement, le processus d’élargissement et au mois de novembre de la même année la Commission européenne publie le premier rapport concernant les progrès de la Roumanie quant à la réunion des critères d’adhésion.

Le Conseil européen de Helsinki, des 11 et 12 décembre 1999, a décidé d’ouvrir les négociations d’adhésion avec la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Slovaquie, la Bulgarie et la Roumanie. Les négociations avec Bucarest ont commencé officiellement en février 2000 pour 31 chapitres de la législation européenne. Elles ont été clôturées en décembre 2004. La Roumanie et la Bulgarie manquaient ainsi leur adhésion à l’Union européenne, en mai 2004, aux côtés des dix autres pays.

En 2003, le Conseil européen de Bruxelles déclarait que ’’l’admission de la Bulgarie et de la Roumanie dans l’UE, en janvier 2007, si elles y sont préparées, est l’objectif commun des 25’’.

La Roumanie a signé, le 25 avril 2005 à Luxembourg, le Traité d’Adhésion et a reçu le statut d’observateur à l’activité des institutions européennes.

Après son entrée dans l’Union européenne, la Roumanie aura des représentants dans toutes les institutions européennes et ses citoyens jouiront des droits conférés par la citoyenneté européenne. La langue roumaine deviendra l’une des langues officielles de l’Union, les documents communautaires devant être tous traduits en roumain y compris.

Etant donné la nécessité de remplir des critères économiques supplémentaires que la Roumanie ne réunit pas encore, l’adoption de la monnaie unique européenne aura lieu dans ce pays quelques années après l’adhésion. D’ailleurs parmi les pays ayant intégré l’Union européenne au 1er mai 2004, seule la Slovénie devra adopter la monnaie unique au 1er janvier 2007.

L’entrée dans la grande famille européenne sera célébrée à Bucarest et à Sofia par des feux d’artifices et des concerts en plein air. Y seront invitées des personnalités actuelles parmi lesquelles de nombreux responsables européens.

Ont confirmé leur participation aux manifestations qui auront lieu à Bucarest sous le patronage du gouvernement Josep Borel, président du Parlement européen, Olli Rehn, commissaire européen à l’élargissement, Margot Wallstrom, commissaire européen à la communication, la baronne Emma Nicholson, membre du Parlement européen, Frank Walter Steinmeier, chef de la diplomatie allemande, Ivailo Kalfine, ministre bulgare des Affaires étrangères, Per Stig Moller, ministre danois des Affaires étrangères, Graham Watson, président du groupe libéral-démocrate au Parlement européen, Susane Kastner, vice-président du Parlement allemand, Jonathan Scheele, ancien chef de la Délégation de la Commission européenne à Bucarest, Dick Roche T.D., ministre irlandais de l’Environnement.

Le drapeau de l’Union européenne sera arboré le 31 décembre 2006 au Palais Victoria (siège du gouvernement) quelques heures avant que la Roumanie devienne membre de l’Union à part entière. Cela constitue le point culminant des manifestations de Bucarest. Sont également prévus un concert à l’Athénée de Bucarest et un dîner, qui sera offert par le Premier ministre roumain Calin Popescu Tariceanu. Les officiels roumains et européens vont célébrer ensuite, sur la Place de la Révolution de Bucarest, aux côtés des habitants de la Capitale, l’arrivée de la Nouvelle Année 2007 et l’adhésion de la Roumanie à l’Union européenne.

Des manifestations dédiées à ces événements seront également organisées sur la Place de l’Université de Bucarest, lieu de rencontre des Bucarestois, devenu traditionnel après la chute du communisme en décembre 1989. Y sera présent le président roumain Traian Basescu. A minuit, les Roumains tourneront sur la Place de la Révolution ’’La Ronde de la Joie’’, danse comportant dix pas, spécialement conçue pour cet événement, alors que des ensembles folkloriques et des groupes de musique pop s’y rendront pour animer cette fête.

Les manifestations se poursuivront le lendemain, quand elles auront pour épicentre la ville de Sibiu, désignée Capitale européenne de la Culture en 2007 aux côtés de la ville de Luxembourg.

Pour marquer l’adhésion du pays à l’Union européenne, le Parlement de la Roumanie ouvrira ses portes entre le 1er et le 5 janvier 2007. Outre les grandes salles de ce bâtiment, le deuxième au monde quant à ses dimensions, les visiteurs pourront voir deux expositions : l’une intitulée ’’L’intégration vue par les enfants’’ et une autre qui présentera des Journaux Officiels, documents contenant les lois adoptées par le Parlement de la Roumanie en matière d’harmonisation législative avec l’acquis communautaire. Le président de la Commission européenne, José Manuel Durao Barroso, a pour sa part souhaité aux deux nouveaux membres d’’être les bienvenus à la maison’’. Il a souligné que l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’Union européenne était ’’très importante pour l’histoire de l’Europe’’.

Dans un message adressé à la Roumanie et à la Bulgarie, retransmis par la télévision, le haut officiel européen a remarqué que l’adhésion avait été possible grâce à ’’l’impressionnant processus de réformes’’ et que ces deux nouveaux pays membres ’’rendront notre union plus forte’’. ’’Cet effort a valu la peine’’, a dit l’officiel européen en promettant la solidarité et le soutien généreux de l’Union à ses nouveaux membres.