Bucarest, 8 nov(Rompres) - La visite que le Premier ministre Calin Popescu-Tariceanu a effectuée le mercredi, 7 novembre, à Rome, la situation des Roumains d’Italie après les tensions créées par le meurtre de l’Italienne Giovanna Regianni, l’évolution de l’inflation, la fête des Saints Michel et Gabriel, la défaite de l’équipe de football Steaua Bucarest - 0-2 dans le match avec les Espagnols de Séville - sont les principaux sujets abordés et commentés ce jeudi par la presse bucarestoise.

"Ayant pour mandat le relâchement de la crise des immigrants roumains, le Premier ministre Tariceanu a fait hier un tour de force à Rome, rencontrant le Souverain Pontife, le Pape Benoît XVI, son homologue italien, Romano Prodi, ainsi que des représentants de la communauté roumaine et des industriels", écrit le quotidien Romania libera.

Sous le titre "Les Premiers ministres de la Roumanie et de l’Italie sollicitent l’aide de l’Union européenne pour le règlement du problème des roms", le journal Gândul relève : "Le Premier ministre roumain, Calin Popescu-Tariceanu, et son homologue italien, Romano Prodi, ont signé hier (mercredi
 ndlr) à Rome une lettre conjointe adressée au président de la Commission européenne, Jose Manuel Durrao Barroso, au sujet des flux migratoires, avec référence claire à la minorité rome. Les deux Premiers ministres estiment que la réponse la plus efficace à ce sujet devrait venir de l’Union européenne, dans le contexte où les États membres ne peuvent pas empêcher leurs citoyens d’exercer leur droit à la libre circulation et d’autres États membres ne sont pas en mesure d’absorber un nombre important de personnes (en raison de l’absence de moyens adéquats). MM Tariceanu et Prodi ajoutent que l’approche de cette question devrait prendre en compte deux aspects : l’intégration sociale des populations moins favorisées et la coopération entre les États membres visant la gestion du mouvement de leurs populations."

Le quotidien Adevarul, ainsi que d’autres journaux bucarestois, écrivent que le Premier ministre Tariceanu a été reçu dans la matinée de mercredi au Vatican par sa Sainteté le Pape Benoît XVI, en audience privée extraordinaire. "Le Premier ministre roumain a sollicité au Souverain Pontife de l’appui dans le règlement de la crise roumano-italienne. Il semble que le Pape Benoît XVI aurait consenti qu’une communauté ne pouvait pas être rendue responsable de la faute d’une seule personne", informe Adevarul.

"L’Église itnervient", titre Evenimentul Zilei. "Un peuple entier ne peut pas être qualifié selon les actes d’un seul individu", a dit le Pape Benoît XVI au Premier ministre Tariceanu, reçu mercredi au Vatican, écrit le quotidien mentionné. Le même journal cite le métropolite de Cluj, Alba, Crisana et Maramures (nord-ouest), Bartolomeu, qui estime que "la psychose" créée par les événements d’Italie s’apaisera prochainement. La voie adéquate pour résoudre l’actuelle crise est le dialogue, dit le métropolite.

"Les juifs de Roumanie ont écrit à Prodi", informe Cotidianul. "La Fédération des Communautés juives de Roumanie et l’Association des Juifs de Roumanie, Victimes de l’Holocauste sollicitent de manière subtile à Prodi d’appliquer les lois européennes et de respecter les droits de l’homme quant aux immigrants roumains", relève Cotidianul, citant entre autres de la lettre mentionnée : "Comme juifs, nous avons fait l’objet de nombreuses culpabilisations collectives, qui ont culminé avec l’Holocauste. C’est la raison pour laquelle nous donnons une grande importance à l’observation des droits de l’homme."

"L’UE, a-t-elle deux catégories de citoyens ?", se demande le journal Adevarul, qui constate que, dans le contexte des disputes d’Italie visant les expulsions des immigrants, la libre circulation des personnes et l’accès au marché du travail sont en danger.

Sous le titre "Et pourtant la déflation continue !", Ziarul Financiar publie un commentaire signé par le directeur adjoint de la Banque nationale de Roumanie (BNR), Constantin Chirca, qui relève : "Même dans la situation de cet an, de croissance du taux annuel de l’inflation depuis 4,9 pc (décembre 2006/décembre 2005) à 5,5 pc (décembre 2007/décembre 2006) - niveau moyen estimé par les analystes -, le taux moyen annuel de l’inflation confirme une consolidation du processus de déflation cet an. Les calculs en sont un témoignage. En 2007, le taux moyen annuel de l’inflation enregistrera un niveau d’environ 4,6 pc, de 2 pc moins que celui mesuré en 2006 (6,6 pc)."

Evenimentul Zilei rappelle que le calendrier orthodoxe célèbre le 8 novembre les Saints Michel et Gabriel et que plus de 1 200 000 Roumains portent ces noms. Parmi ceux-ci comptent l’ex-souverain de la Roumanie, le roi Michel 1er, qui fête ce jour aux côtés de la reine Anne, de la princesse Margareta et du prince Radu.

L’équipe de football Steaua Bucarest a été battue mercredi soir par le FC Seville, sur le stade Ghencea de la capitale roumaine, sur le score de 2-0, écrivent les journaux. "Corroborée au résultat d’égalité 0-0 enregistré à Prague entre Slavia et Arsenal, la défaite subie par l’équipe bucarestoise est presque synonyme de l’élimination de celle-ci des compétitions européennes", relève Jurnalul National.