Investir en Roumanie Investir en Roumanie  
 
Vous êtes dans Accueil Actualités Archives actualités Archives actualités Août 2007

Revue de la presse roumaine du 10 août 2007

Voir l'offre de Strategest Europe Consulting Le  vendredi 10 août 2007
 

Article offert par Strategest Europe Consulting

Bucarest, 10 août /Rompres/ - Les déclarations du président de Roumanie, Traian Basescu, sur l’enseignement aux enfants magyars du roumain comme langue étrangère et les réactions des hommes politiques, la désignation de Dan Valentin Fatuloiu à la direction du Bureau de l’attaché aux affaires intérieures aux États-Unis, l’élection du nouveau Patriarche de l’Église orthodoxe roumaine (BOR) sont les principaux thèmes abordés ce vendredi par les quotidiens roumains. La proposition du président de Roumanie, Traian Basescu, d’enseigner aux enfants magyars le roumain comme langue étrangère a suscité une nouvelle dispute politique, relève le journal Adevarul, dans l’article intitulé ’’Basescu donne aux Magyars ce qu’ils ont déjà’’. Craignant une intention de Traian Basescu de les sortir de la scène politique, les leaders de l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR, au pouvoir), ont ironisé le président, alors que, selon le leader du Parti conservateur (PC, d’opposition), Dan Voiculescu, le chef de l’État offense les Roumains. Le vice-président du Parti démocrate (PD, d’opposition), Gheorghe Barbu, a semblé lui même prendre des distances par rapport aux affirmations de son ancien chef de parti. ’’Tout citoyen de la Roumanie, je crois, en premier lieu pour lui, mais aussi pour nous tous, en tant que nation, doit savoir correctement le roumain’’, a dit Gheorghe Barbu. A son avis, la méconnaissance du roumain constitue ’’un désavantage’’.

La dispute est apparue au moment où le président de Roumanie a dit à des journalistes, à Covasna (centre de la Roumanie), avoir compris de ses discussions avec les habitants du département la difficulté pour les enfants provenant des familles magyares à apprendre le roumain. ’’Il faut introduire un système d’enseignement du roumain à ces enfants comme si le roumain était une langue étrangère que l’on se met à apprendre’’, a dit Traian Basescu. Dans son optique, ce système devrait être introduit au moins dans les quatre premières classes.

Romania libera ajoute, sur le même sujet, l’opinion du président Traian Basescu exprimée, jeudi, à Miercurea Ciuc, selon laquelle quiconque ne veut pas comprendre le bénéfice du projet conformément auquel les enfants magyars devraient apprendre le roumain comme si c’était une langue étrangère s’avère un ’’anti-roumain’’. ’’Une méthode roumaine signifie enseigner aux enfants qui ne savent pas le roumain à l’apprendre avec plaisir. Les laisser grandir, avoir un avenir fermé du fait de ne pas connaître le roumain et de ne pas pouvoir travailler à Cluj (centre), Timisoara (ouest), Iasi (nord-est), partout sur le territorie du pays, signifie, en fait, être anti-roumain et ne pas leur donner des chances de bénéficier des mêmes droits que tous les citoyens de ce pays’’, a dit Traian Basescu.

Traian Basescu a dit avoir eu des conversations avec de très nombreuses personnes des départements de Harghita et Covasna, selon lesquelles, ne connaissant pas le roumain, leurs enfants ont des chances beaucoup moindres.

Le chef de l’Inspection générale de la Police Roumaine, Dan Valentin Fatuloiu, quitte la direction de cette institution, étant désigné chef du Bureau de l’attaché aux Affaires intérieures aux USA, où il aura le rang de ministre-conseiller, annoncent les quotidiens Ziarul financiar et Adevarul. Dan Valentin Fatuloiu a pris la direction de la Police Roumaine en 2005, après avoir occupé avant cette date la fonction de directeur adjoint de la Direction générale de lutte contre le crime organisé et anti-drogue de l’Inspection générale de la Police de Roumanie. De 2 000 à 2004, il a été le chef de la Police de la Police de la Capitale.

Titrant ’’Le Patriarcat en conflit avec Mircea Dinescu’’, le journal Ziua écrit que le Patriarcat roumain a annoncé, jeudi, son intention de saisir le Collège National pour l’Étude des Archives de la Securitate (CNSAS) au sujet des affirmations de Mircea Dinescu selon lesquelles le métropolite de Transylvanie, Antonie Plamadeala, aurait demandé à Nicolae Ceausescu d’être promu au grade de général. Selon le Patriarcat roumain, les déclarations de Mircea Dinescu sont incompatibles avec le statut de membre du Collège du Conseil National pour l’Étude des Archives de la Securitate, se trouvant sous l’incidence de la loi sur l’accès à son propre dossier et la dénonciation de la Sécuritate en tant que police politique.

Le journal Romania libera, qui aborde le même sujet, relève que Mircea Dinescu envisage sereinement l’intention du Patriarcat de porter plainte au CNSAS.

Le métropolite Bartolomeu de Cluj, Alba, Crisana et Maramures demande aux hommes politiques, dans le journal Ziua, de respecter à l’Église sont droit et sa liberté à élire seule son Patriarche. Réaffirmant qu’il ne se portera pas candidat, le métropolite Bartolomeu estime qu’il est essentiel que le futur Patriarche de la BOR ne fasse pas l’objet de quelque chantage que ce soit, sur le plan moral ou politique-social.

Le Parti national paysan chrétien démocrate (PNTCD) demande un seuil électoral de 2,85 pc, relèvent les journaux Ziua, Bursa et Ziarul financiar. Ce parti souhaite proposer au Gouvernement de Roumanie la baisse du seuil électoral ’’à la norme de représentation’’ au cas des élections pour le Parlement européen.

Le tourisme et le bâtiment ont réduit le taux du chômage au mois de juillet, relève le journal Ziarul financiar. Le taux du chômage au niveau national a été au mois de juillet de 3,8 pc, soit 1,2 pc de moins, par rapport à la même période de 2006 et de 0,2 pc, par rapport au mois antérieur, selon l’Agence nationale de l’emploi ANOFM.


Page visitée 29 fois. Version imprimable

Dans la même rubrique Une nouvelle compagnie roumaine s’est lancée sur le marché des propriétés de luxe
jeudi 23 août 2007

Des hausses des prix des produits alimentaires auront lieu en raison de la sécheresse
vendredi 3 août 2007

Trois morts, des centaines de foyers inondés et des dizaines de villages privés d’électricité
lundi 27 août 2007