Bucarest, 23 août /Rompres/ - Les tarifs de l’électricité et des gaz naturels n’augmenteront pas au-dessus de la cible de l’inflation pour 2007, a déclaré jeudi, lors d’une conférence de presse, le ministre de l’Économie et des Finances, Varujan Vosganian.

La cible de l’inflation de la Banque nationale de la Roumanie (BNR) pour 2007 est de 4 % avec une variation de 1 %.

Selon le ministre, le prix de référence des gaz naturels a enregistré une baisse de 3-4 % au cours de cette année et celui de l’électricité a été majoré une seule fois, en avril, d’environ 3 %, dans les conditions d’une année extrêmement difficile du point de vue des conditions climatiques.

Le ministre a affirmé que le prix des gaz naturels provenant de la production interne a augmenté d’environ 20 % en 2007 et le prix agrégé des gaz a baissé de 4 %.

L’Autorité nationale de régulation dans le domaine de l’énergie (ANRE) finalisera le 15 septembre la procédure d’évaluation de la possibilité de modification des prix de l’électricité et des gaz naturels, une éventuelle modification devant entrer en vigueur le 1er octobre, ont déclaré jeudi les représentants d’ANRE lors d’un séminaire sur les thèmes énergétiques.