Bucarest, 27 oct/Rompres/ - La Commission mixte intergouvernementale de collaboration économique roumano-hongroise, réunie jeudi à Bucarest, a analysé l’état actuel des relations économiques bilatérales et les futures possibilités de collaboration, a annoncé vendredi le Bureau de presse de l’Union démocrate magyare de Roumanie (UDMR).

Selon la source citée, un accord de collaboration a été signé à l’issue des travaux par les deux co-présidents de la commission mixte, Ioan Codrut Seres, ministre roumain de l’Economie et du Commerce et Koka Janos, ministre hongrois de l’Economie et des Transports.

Jeudi également, la Chambre de Commerce et d’Industrie Magyaro-Roumaine ’’Karpatia’’ (CCIMRK) a ouvert son bureau à Bucarest. A l’événement ont pris part Koka Janos et Borbely Laszlo, ministre délégué pour les Travaux publics et l’Aménagement du territoire, pour la Roumanie.

Les représentants du ministère de l’Economie et des Transports de Hongrie, par l’intermédiaire de la CCIMRK, ont exprimé leur intention de participer avec des projets communs au développement des relations économiques bilatérales. La CCIMRK, créée le 10 mars 2006 à Cluj-Napoca (centre-nord) à l’initiative de la Chambre hongroise de Commerce et d’Industrie, se propose de développer les relations économiques et commerciales entre la Roumanie et la Hongrie et de promouvoir les intérêts économiques des deux parties.

La Hongrie - 6e place en ce qui concerne les exportations et 9e place quant aux importations - est l’un des plus importants partenaires économiques de la Roumanie. Le volume total des échanges commerciaux était chiffré, à la fin de l’année passée, à 2 milliards d’euros, en hausse de 28% par rapport à l’an 2004. En 2005, les exportations roumaines vers la Hongrie ont représenté 922,6 millions d’euros, alors que les importations en provenance de ce pays se sont montées à 1,077 milliard d’euros. L’échange de marchandises entre la Roumanie et la Hongrie aux huit premiers mois de 2006 s’élève à plus de 1,6 milliard d’euros et l’exportation roumaine a augmenté de 45%. La balance économique entre les deux pays indique 44 millions d’euros en faveur de la Roumanie.

Selon les données statistiques, en Roumanie étaient enregistrées, au 31 août 2006, 6 159 entreprises mixtes roumano-hongroises avec un capital total investi de 336 millions d’euros. La Hongrie occupe la 13e place dans le classement des investisseurs étrangers de Roumanie.