Bucarest, 27 juil /Rompres/ - Les échanges commerciaux entre la Roumanie et le Canada se sont élevés à 322,5 millions de dollars en 2006 et, dans les deux premiers mois de 2007, à 35 millions de dollars, selon le Ministère des Affaires étrangères /MAE/.

Le montant des importations a été de 257,8 millions EUR, en 2006, et celui des exportations de 74,7 millions de dollars. Dans les deux premiers mois de 2007, les importations se sont élevées à 27,1 millions EUR, et les exportations à 7,9 millions EUR, selon la source citée. Les principaux produits exportés par la Roumanie au Canada sont les matières plastiques et le caoutchouc, les machines et équipements électroniques, le meuble et les articles d’intérieur, les textiles, ainsi que les métaux communs.

A l’importation, le poids principal est détenu par les produits minéraux, les machines et équipements électroniques, les métaux communs, les appareils optiques, photo et pour le cinéma, le bétail en vif, ainsi que les textiles.

1 248 sociétés mixtes roumano-canadiennes, ayant des investissements pour un montant de 106,9 millions de dollars, ont été enregistrées en février 2007. Le Canada occupe la 21ème place au classement des investisseurs étrangers de Roumanie.

La majorité des sociétés mixtes se retrouvent dans l’industrie légère, l’agro-alimentaire, les transports, le tourisme, étant situées à Bucarest, Bistrita-Nasaud, Arad, Harghita, Alba, Cluj et Salaj.

La compagnie canadienne Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL) est le fournisseur et détenteur de la technologie pour la partie nucléaire du 1er Réacteur de la Centrale nucléaire-électrique de Cernavoda. La finalisation du 2ème Réacteur de la Centrale est contractée avec AECL et ANSALDO, d’Italie, aux termes d’un contrat de direction des travaux, entré en vigueur en 2003. La participation canadienne représente environ 371 millions de dollars canadiens.

La Société Nationale Nuclearelectrica /SNN/ SA, avec la participation d’AECL, ANSALDO et KHNP, de la Corée du Sud, a fini d’élaborer ’’L’étude de pré-faisabilité sur la finalisation du 3ème Réacteur’’. En mars 2006, la firme Deloitte Consultanta Roumanie et la SNN SA ont élaboré, sur la base de l’étude mentionnée et de leurs propres analyses, ’’L’étude de faisabilité pour le 3ème Réacteur’’, envisageant aussi la construction du 4ème Réacteur, parallèlement au 3ème Réacteur.

12 potentiels investisseurs ont manifesté leur intérêt à s’impliquer dans le projet relatif aux 3ème et 4ème Réacteurs, en juillet 2006. AECL-Canada et Ansaldo ont présenté leurs lettres d’intention.