Berlin, 11 mai /Rompres/- De notre envoyé spécial : Le ministre des Affaires étrangères, Adrian Cioroianu, a déclaré, jeudi soir, à Berlin que, tout en ne souhaitant pas importer ses problèmes dans l’UE, la diplomatie roumaine ferait toutes les démarches nécessaires pour transformer la question du canal Bystroe, d’une relation bilatérale avec l’Ukraine, en une relation portant intérêt européen.

’’Ce canal peut avoir une importance économique réelle, mais notre perspective concerne les pertes au niveau de l’environnement, que le canal produit de façon irréversible. La zone sera affectée au niveau de l’environnement et le problème ne sera plus bilatéral, au niveau d’un échange d’opinions et de messages, ce sera un problème européen. Bien que nous ne souhaitions pas apporter des problèmes dans l’UE, nous avons l’avantage que cette zone est protégée par de nombreuses organisations européennes qui s’occupent de l’environnement, de la protection de certains monuments de la nature’’, a affirmé le chef de la diplomatie roumaine.

Selon la presse de Kiev, le Gouvernement de l’Ukraine a inauguré mardi le trafic sur le nouveau canal de navigation construit au Delta du Danube. Une partie de ce projet est le controversé canal Bystroe, un projet complété par l’élargissement du bras Chilia.

’’La réouverture du canal constitue un signal indésirable susceptible d’influencer les relations roumano-ukrainiennes’’, a déclaré mercredi le MAE de Bucarest, tout en précisant ne pas avoir encore de confirmation officielle concernant la réouverture de la navigation sur le canal.

La partie roumaine a sollicité le soutien de plusieurs Etats européens aux démarches effectuées sur le plan international afin de trouver une solution à ce problème.

Au cours de la période 14-16 juin, les membres de la Commission pour la Protection du Danube devraient se réunir en séance spéciale pour discuter du problème Bystroe, selon le MAE de Bucarest.