Bucarest, 12 fév(Rompres) - Le nombre des Roumains qui passent leurs vacances à l’étranger croît de façon spectaculaire d’un an à l’autre et le nombre des touristes étrangers qui viennent en Roumanie reste constant, relèvent des données fournies par l’Institut national des Statistiques.

Le nombre des Roumains qui sont partis à l’étranger l’an dernier a progressé de 24,7 pc par rapport à 2005, atteignant 8,9 millions. Toujours en 2006, seulement 6 037 000 visiteurs étrangers ont franchi la frontière roumaine (en hausse de 3,4 pc). L’indice d’utilisation des places d’hébergement du pays a été de 33,6 pc, se maintenant au même niveau qu’en 2005. Ces chiffres indiquent le fait que la balance du tourisme roumain est de plus en plus déséquilibrée parce que le nombre des touristes venus en Roumanie reste relativement constant, alors que le nombre des Roumains qui passent leurs vacances à l’étranger croît bien.

La situation est influencée aussi par les changements climatiques, qui ont fait que les stations alpines roumaines ne présentent aucun intérêt pour les skieurs à la fin de l’an dernier. En décembre 2006, l’indice d’utilisation nette des places d’hébergement a baissé de 0,4 pc par rapport à la période similaire de 2005, alors que les départs des Roumains à l’étranger ont augmenté de 31,1 pc.