Bucarest, 21 août 2008 : La croissance économique, l’argent économisé sur le budget et les investissements étrangers ont battu les records de transition. En juillet, les prix des produits alimentaires ont diminué.

La Roumanie a enregistré au deuxième trimestre un record de croissance économique de 8,9%, ce qui augmente le PIB au premier semestre à 8,6%, a annoncé hier le ministre des Finances, Varujan Vosganian. "Nous avons une croissance économique de près de 9% au deuxième trimestre. Ce chiffre n’a pas enregistré depuis au moins deux décennies. Atypique dans une Europe qui est confrontée à de très faibles taux de croissance cette année," dit Vosganian.

Selon le ministre, la croissance spectaculaire du PIB est générée par la production industrielle, l’agriculture et, en particulier, le secteur de la construction. Le record de la croissance économique est accompagné par un autre des encaissements au budget.

« Voilà un autre record de transition qui a été battu en juillet - les recettes budgétaires », a déclaré Vosganian.

Les encaissements au cours des sept premiers mois ont totalisé 18,49% du PIB, calculé à 475 milliards de lei (135,7 milliards d’euro). Avec ces recettes, accompagnées par des dépenses mensuelles linéaires, le déficit budgétaire est descendu à sept mois à 0,64% du PIB, contre un déficit de 1,12% enregistré au cours des six premiers mois.

— 

Article paru dans Ziarul Financiar (Le Journal Financier), traduit du roumain par Investir-Roumanie.