« La lutte contre l’inflation doit être renforcée et la BNR ne peut pas d’atteindre cet objectif sans l’aide du gouvernement, qui devrait poursuivre les réformes structurelles », a déclaré Mugur Isarescu, le gouverneur de la banque centrale.

Pour adopter l’euro, la Roumanie doit satisfaire à une série de critères qui prévoient notamment la réalisation d’un faible niveau de l’inflation (avec seulement 1,5 points au-dessus de la moyenne enregistrée pour les trois meilleurs pays de la zone euro).

À l’heure actuelle, il faudrait que l’inflation tombe à 3%, mais la hausse des prix est à 8,5%. Isarescu a déclaré que l’inflation à ce niveau ne peut être attendue pour 2014, année où il est prévu l’adoption de l’euro, mais faite à partir de 2010, avant l’entrée dans le mécanisme de taux de change.

"Il semble qu’il y ait encore du temps et des efforts devraient donc redoublés. C’est notre principal objectif," a souligné Isarescu. Il a fait observer que l’inflation en Roumanie a encore des éléments structurels, ce qui signifie qu’il ne suffirait pas que de mesures de politique monétaire pour corriger l’évolution. Ainsi, le gouverneur a repris les avertissements que la BNR ne peut d’assurer seule une réduction de l’inflation, qui nécessite la corrélation de la politique fiscale et des recettes avec celle monétaire.

"Nous devons réduire le déficit extérieur, personne ne vous croit si vous avez un faible taux d’inflation avec un déficit du compte courant élevé. Nous avons une grosse inflation, parce que nous avons accepté, raisonnablement dirais-je, un cours qui devrait atteindre un niveau soutenable et qui corresponde aussi à la position extérieure », a ajouté le gouverneur de la BNR.
— 

Article paru dans Ziarul Financiar (Le Journal Financier), traduit du roumain par Investir-Roumanie.