Investir en Roumanie Investir en Roumanie  
 
Vous êtes dans Accueil Actualités Archives actualités Archives actualités Août 2007

Accord de coopération Galati - Odessa

Voir l'offre de Strategest Europe Consulting Le  mardi 21 août 2007
 

Article offert par Strategest Europe Consulting

Bucarest, 21 août (Rompres) - Le président du Conseil départemental (CJ) Galati, Eugen Durbaca, et le président du Conseil régional Odessa (Ukraine), Mykola Skorik, ont signé, ce mardi, à Galati (est), les documents du Programme de mise en oeuvre de l’Accord de coopération entre les deux conseils dans la période 2007-2008.

Selon le président du CJ Galati, l’accord de coopération culturelle, éducationnelle et dans le domaine des transports réglemente les relations bilatérales régionales dans l’Eurorégion du Bas-Danube. Selon M. Durbaca, les deux parties sont tombées d’accord en ce qui concerne le contenu du nouveau statut de fonctionnement et l’obtention de la personnalité juridique de l’Eurorégion du Bas-Danube.

"Il y a eu des négociations constructives, qui ont mené à la signature d’un accord favorable aux relations bilatérales. Compte tenu du fait que la région d’Odessa détient, pour deux ans, la présidence de l’Eurorégion du Bas-Danube, nous souhaitons une croissance importante des relations bilatérales. Nous sommes arrivés à des activités concrètes visant les échanges culturels éducationnels et dans le domaine des transports. Nous avons annoncé que le ministère des affaires étrangères d’Ukraine a donné son aval afin que l’Eurorégion du Bas-Danube obtienne la personnalité juridique. Lors de la prochaine séance qui aura lieu en octobre à Odessa, nous allons débattre et ratifier le nouveau statut de l’eurorégion, de concert avec les collègues de Roumanie et de la République de Moldavie", a déclaré M. Skorik.

L’accord entre Galati et Odessa prévoit des échanges culturels et artistiques, l’assistance dans le domaine humanitaire, de l’éducation et de la culture, ainsi que la réalisation d’une liaison navale directe, pour passagers et marchandises, entre Galati et Reni (Ukraine).

Les deux parties ont convenu que le siège central de l’eurorégion serait installé à Galati. Des bureaux de représentation ou des offices seront ouverts dans les cinq autres entités composantes, à savoir les départements de Cahul et Ismail (République de Moldavie), la région d’Odessa (Ukraine) et les départements de Braila et Tulcea (Roumanie). "L’avantage de l’eurorégion en tant que personnalité juridique est l’activation des partenariats avec d’autres eurorégions et régions d’Europe, en vue de l’accès aux programmes européens. Dans le cadre des programmes trilatéraux, qui seront lancés l’automne prochain, les fonds se dérouleront par le biais du ministère du Développement régional de Roumanie, en tant qu’autorité de management pour les programmes déroulés entre la Roumanie, la République de Moldavie et l’Ukraine", a déclaré Eugen Chebac, vice-président de l’Eurorégion du Bas-Danube.


Page visitée 75 fois. Version imprimable

Dans la même rubrique La compagnie Smithfield affirme que la peste porcine n’a pas été dépistée dans ses fermes du département d’Arad
vendredi 10 août 2007

Revue de presse du 3 août 2007
vendredi 3 août 2007

Les MMDD et PNUD réaliseront la stratégie nationale de la Roumanie en matière de Développement durable
vendredi 24 août 2007